Salt Labs, which helps lower-income workers but does not subtract from their earnings, has recruited Ted Benna, the father of the 401(k), as an advisor.